Because sometimes there may be an English translation on the other side. On the other hand I may not have bought this sweet fizzy cultured milk drink if i'd read the label properly. Delicious. Very quiet in Emon tonight. I'm the only customer at the moment and I'm getting take away.